Bogdan Budes, regizor și traducător, cunoscut ca director al Teatrului de Artă din București, a decedat în urma unui infarct. Vestea tristă a fost anunțată pe Facebook de fratele său, Radu Budes, care a scris: „Fratele meu, Bogdan, a decedat ieri în urma unui infarct. Dumnezeu să îl ierte și să îl odihnească”.

Bogdan Budes a absolvit studii de filosofie la Universitatea din București în perioada 1991-1996 și a continuat cu regie de teatru la Masterskaya (Atelierul) lui Piotr Naumovici Fomenko din Moscova, între anii 2007-2010. În 2013, a fost selecționer la Festivalul Național de Teatru Independent. De-a lungul carierei sale, a fost asistent de regie pentru mai multe spectacole, inclusiv pentru „Năpasta” de I.L. Caragiale, regizat de Cristi Juncu în 2012.

Din 2003, Bogdan Budes s-a remarcat ca traducător dramatic, realizând traduceri din limbile rusă (Evgheni Grișkoveț, Ivan Vîrîpaev, Mihail Bulgakov), engleză (Samuel Beckett, David Mamet, Enda Walsh, Edward Albee, Martin McDonagh, Neil LaBute, Rajiv Joseph), și franceză (Jean Claude Carrière).

Într-un interviu acordat Money.ro, Budes povestea despre începuturile sale în teatru: „Eu nu-mi amintesc să fi avut visuri, așa cum au copiii, de obicei. Nu cred că am spus vreodată ‘visez să mă fac…’, dar, ținând cont de ce fac acum, da, făceam teatru, de mic. Bine, făceam teatru în uscător, pentru locatarii din bloc…”